|
Real monster-spheres! I know adults who were not able to separate these magnets from each other. These should be handled with care and are definitely not suitable for children! (No joke!)
|
|
|
|
¡Verdaderas esferas monstruosas! Yo mismo he sido testigo de ver como dos adultos no eran capaces de separar dos de estas esferas. ¡Manejar con cuidado y definitivamente no adecuadas para los niños! (¡No es broma!)
|
|
|
|
Adevărate Bile-monstru! Am văzut adulţi care n-au reuşit să despartă două din aceste bile. Se vor mânui cu prudenţă! Copiilor li se interzice categoric să se joace cu aceste bile! (Asta nu este o glumă!)
|
|
|
|
Verdadeiras esferas monstruosas! Já vimos adultos que não conseguiam separar duas destas esferas. São para utilizar com cuidado e definitivamente contra-indicadas para crianças! (Muito a sério!)
|
|
|
|
Prawdziwe kule-potwory! Widziałem już dorosłych, którym nie udało się rozdzielić tych dwóch kul. Proszę obchodzić się z nimi naprawdę ostrożnie. Zdecydowanie nie są one przeznaczone dla dzieci! (To nie żart!)
|
|
|
|
Настоящие шары-монстры! Мне встречались взрослые люди, которые были не в состоянии отделить друг от друга два таких шара. Обращаться с ними следует осторожно - для детей они ни в коем случае не подходят (не шутка!)
|
|
|
|
Originalne pošastne krogle! Videl sem že odrasle, ki jim ni uspelo spraviti dveh takšnih krogel narazen. Z njimi je potrebno ravnati zelo previdno in vsekakor niso več primerna igrača za otroke. (To ni šala!)
|
|
|
|
Davvero delle sfere mostruose! Ho già visto degli adulti non riuscire a separare queste sfere. Da maneggiare con cautela e assolutamente non adatte ai bambini, attenzione!
|
|
|
|
Πραγματικά τερατώδεις σφαίρες! Έχω δει ενήλικες να προσπαθούν να ξεκολλήσουν αυτούς τους μαγνήτες και να μη τα καταφέρνουν. Πρέπει κανείς να είναι πολύ προσεκτικός και σίγουρα δεν είναι παιχνίδι για παιδιά! (Δεν είναι αστείο!)
|
|
|
|
Истински топчета-чудовища! Виждал съм дори как възрастни не са успявали да разделят отново две от тези топчета. Да се работи внимателно с тях и определено са неподходящи за деца! (Това не е шега!)
|
|
|
|
Igazi Monstrum-golyók! Láttam olyan felnőtteket, akik nem tudták ezeket a golyókat különválasztani. Elővigyázatosnak kell lenni a használatukkal és semmiképpen nem szabad gyerekek kezébe adni őket! (Nem vicc!)
|
|
|
|
Pravé guľaté monštrá! Už som zažil, že ani dospelí nedokázali dve z týchto gulí od seba oddeliť. Musí sa s nimi zaobchádzať opatrne a pre deti sú absolútne nevhodné! (Nežartujeme!)
|
|
|
|
Tikri Rutuliai-Milžinai! Aš sutikau ne vieną suaugusį, kuris nesugebėjo atskirti vieno rutulio nuo kito. Elkitės atsargiai ir neduokite vaikams! (Be juokų!)
|
|
|
|
Echte Monster-Kugeln! Ich habe schon Erwachsene erlebt, die es nicht schafften, zwei dieser Kugeln wieder voneinander zu lösen. Mit Vorsicht zu behandeln und definitiv nicht für Kinder geeignet! (Kein Scherz!)
|
|
|
|
Cette boule est tout simplement fabuleuse! Certains adultes sont incapables d'en séparer deux lorsqu'elles joint jointes. A manipuler avec précaution et ne pas laisser à la portée des enfants! (Ceci n'est pas une blague!)
|
|
|
|
Echte monster-bollen! Ik ken volwassenen die het niet voor elkaar kregen om twee van zulke bollen weer van elkaar te trekken. Voorzichtig mee omgaan en zeker niet geschikt voor kinderen! (Dit is geen grap!)
|
|
|
|
Opravdové monstrum koule! Už jsem zažil, jak se dospělým nepodařilo dvě z nich od sebe odtrhnout. Musí se s nimi zacházet opatrně a definitivně nejsou vhodné pro děti! (Žádný vtip!)
|
|
|
|
Todellinen hirviökuula! Tiedän aikuisia, jotka eivät ole pystyneet irrottamaan kahta toisiinsa tarrautunutta kuulaa irti toisistaan. Näitä on syytä käsitellä huolella ja nämä eivät todellakaan sovellu lapsille! (Tämä ei ollut sitten mikään vitsi!)
|
|
|
|
|
Ostoskorisi on tyhjä
